-
1 reject a claim
отклонять притязания, изложенные в пункте ( пунктах) формулы изобретения в заявкеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reject a claim
-
2 отвергать требование
Русско-английский словарь по экономии > отвергать требование
-
3 отказывать в требовании
Русско-английский словарь по экономии > отказывать в требовании
-
4 отказывать в требовании
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отказывать в требовании
-
5 отказать в требовании
Русско-Английский новый экономический словарь > отказать в требовании
-
6 отказать в требовании
удовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
справедливое требование; справедливая претензия — fair claim
требование, выдвигаемое подставным лицом — colourable claim
Русско-английский большой базовый словарь > отказать в требовании
-
7 отвергнуть претензию
Русско-английский большой базовый словарь > отвергнуть претензию
-
8 отказывать в требовании
1. reject the claim2. reject claimsтребовать; требование о — claim for
3. rejecting the claimудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
справедливое требование; справедливая претензия — fair claim
4. rejecting claimsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отказывать в требовании
-
9 отвергать требование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отвергать требование
-
10 отвергнуть
1. reject; repudiate2. discard3. ignore4. override5. refuse6. repel7. repudiate8. turn downСинонимический ряд:1. отклонить (глаг.) отклонить2. отринуть (глаг.) отринутьАнтонимический ряд: -
11 отвергать требование
1) Economy: reject a demand, turn down a claim, turn down a demand2) Diplomatic term: overrule a claim3) Business: reject a claimУниверсальный русско-английский словарь > отвергать требование
-
12 отклонить претензию
1. overrule a claim2. reject a claimРусско-английский большой базовый словарь > отклонить претензию
-
13 отклонит
1. reject; deviate (refl.)2. deviate (refl.); rejectотклонить предложение, отказаться от предложения — to reject an offer
3. rejectedотказать в требовании; отклонить претензию; отвергнуть претензию — reject a claim
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отклонит
-
14 отклонять претензию
1) Law: renounce a claim, disallow a claim (иск)2) Economy: decline a claim3) Patents: reject a claim4) Business: dismiss a claim, overrule a claimУниверсальный русско-английский словарь > отклонять претензию
-
15 отказывать
1. debar2. notice3. refuse; deny; dismiss; break; decline; reject; renounce; give up4. abnegate5. deny6. withholdСинонимический ряд:завещать (глаг.) завещать; оставлять в наследство; отписывать -
16 отклонить претензию
1) General subject: overrule a claim, reject a claim2) Makarov: disallow a claimУниверсальный русско-английский словарь > отклонить претензию
-
17 отказать
1. refuse; deny; dismiss; break; decline; reject; renounce; give up2. abnegate3. denyотказать категорически, окончательно — to deny flatly
4. withholdСинонимический ряд:завещать (глаг.) завещать; оставить в наследство; отписать -
18 отвергнуть требование
1) General subject: hurl out the request, negative a request, override a claim2) Diplomatic term: reject a claimУниверсальный русско-английский словарь > отвергнуть требование
-
19 отклонять требование
1) Economy: decline a demand, reject a claim2) Diplomatic term: overrule a claimУниверсальный русско-английский словарь > отклонять требование
-
20 отвергнуть претензию
General subject: reject a claimУниверсальный русско-английский словарь > отвергнуть претензию
См. также в других словарях:
claim — claim1 W1S1 [kleım] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(truth)¦ 2¦(money)¦ 3¦(legal right)¦ 4¦(death)¦ 5¦(attention)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: clamer, from Latin clamare to cry out, shout ] 1.) … Dictionary of contemporary English
reject — ▪ I. reject re‧ject 2 [ˈriːdʒekt] noun [countable] a product which is not good enough and will be thrown away or sold cheaply: • If the number of rejects exceeds this level, the batch is returned. [m0] ▪ II. reject re‧ject 1 [rɪˈdʒekt] verb… … Financial and business terms
claim — vb *demand, exact, require Analogous words: *maintain, assert, defend, vindicate, justify: allege, *adduce, advance Antonyms: disclaim: renounce Contrasted words: disavow, disown, dis acknowledge (see affirmative verbs at ACKNOWLEDGE): reject,… … New Dictionary of Synonyms
claim — I n. 1) to enter, file, lodge, make, put forward, put in, submit; establish; press; substantiate a claim (she filed a claim for compensation) 2) to lay claim to; to stake, stake out a claim to 3) (esp. AE) to jump ( steal ) smb. s claim 4) to… … Combinatory dictionary
claim — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 statement saying that sth is true ADJECTIVE ▪ dubious, false, unfounded, unsubstantiated ▪ conflicting ▪ There are conflicting claims about the cause of the fire … Collocations dictionary
reject — verb ADVERB ▪ decisively, emphatically, firmly, resoundingly, roundly, soundly, strongly, vehemently, vigorously ▪ Voters emphat … Collocations dictionary
reject — To throw away; to discard; to refuse to receive; to refuse to grant, as to reject a prayer or request. Preston v Fidelity Trust & Safety Vault Co. 94 Ky 295, 302, 22 SW 318. A claim of a creditor is said to have been rejected when, after having… … Ballentine's law dictionary
disallow a claim — v. reject a claim, disqualify a claim … English contemporary dictionary
List of patent claim types — This is a list of special types of claims that may be found in a patent or patent application. For explanations about independent and dependent claims and about the different categories of claims, i.e. product or apparatus claims (claims… … Wikipedia
Inspiration of Ellen G. White — This article is about the nature of Ellen White s inspiration. For her biography and heritage, see Ellen G. White. Part of a series on Seventh day Adventism … Wikipedia
Creationism — can also refer to creation myths, or to a concept about the origin of the soul. For the movement in Spanish literature, see Creacionismo. Part of a series on Creationism … Wikipedia